<html> <table>

  <thead>
      <tr>
          <th colspan="8" valign="center">tableau de reglage des utilisateurs</th>
      </tr>
  </thead>
  <tbody>
      <tr>
          <td>modele</td>
          <td>voltage</td>
          <td>diam couronne</td>
          <td>diam pignon</td>
          <td>gain</td>
          <td>min pwm</td>
          <td>high max pwm</td>
          <td>low max pwm</td>
      </tr>
      <tr>
          <td>test</td>
          <td>24</td>
          <td>210</td>
          <td>5</td>
          <td>25</td>
          <td>45</td>
          <td>255</td>
          <td>65</td>
      </tr>
  </tbody>

</table> </html>